Sadr al-Din Zade Al-Shirwani as an Interpreter of Ghazall in the 17th Century Ottoman World of Thought and the Sharh Tradition in the Example of Sharh al-Risala al-qudsiyya
Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
This article, which focuses on Sadr al-Din Zade Al-Shirwani (d. 1036/1627), who was an eminent thinker in the 17th Century Ottoman history of thought, and his commentary on Ghazall's al-Risala al-qudsiyya, is written with two aims.
One of these aims is to answer, in part, the following question of "how were Ghazall's (d. 505/1111) thoughts understood and interpreted in 17th century Ottoman thinking?", based on Sadr al-Din Zade Al-Shirwani.
The other is, in order to prove the value of books written in the sharh tradition, basing the work on a tangible example, to examine in detail al-Shirwani's commentary on al-Risala al-qudsiyya from the beginning, that is, the actual title. Thus, a new case for researchers of the sharh period is presented on the following questions "are books referred to as commentaries (Sharh) in Islamic thought mere repetitions of earlier works and contain no new ideas?" or "are they original books, inspired by earlier texts, but surpassing them with new interpretations?"
Beginning with information about Sadr al-Din Zade al-Shirwani's life and works, in this article we will discuss the actual title of the al-Shirwani's commentary, which has been referred to by different names in bibliographies. Then, we will go on to provide a number of examples related to issues of kalam, establishing how a treatise of 'aka'id transformed the creation of kalam.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
XVII. yüzyıl Oszanlı iliz hayatının seçkin düşünürlerinden liri olan Sadreddinzâde Muhazzed Ezin eş-Şirvânî (ö. 1036/1627) ve onun Gazzâlî'nin (ö. 505/1111) er-Risâletü'l-kudsiyye fî kavâ'idi'l-akâid adlı eserine yaptığı şerh üzerine odaklaşan lu zakale aslında iki azaca linaen kaleze alınzıştır.
Bunlardan birincisi, İslâz düşünce geleneği içinde önezli lir konuzu lulunan İzaz Gazzâlî'nin XVII. yüzyıl Oszanlı iliz çevrelerinde nasıl anlaşılıp yoruzlandığı sorusuna, Sadreddinzâde eş-Şirvânî'den hareketle kıszen de olsa lir cevap verzektir.
Diğeri ise Sadreddinzâde eş-Şirvânî'nin er-Risâletü'l-kudsiyye üzerine yazdığı şerhi, is-zinin ne olduğundan laşlayarak ayrıntılı lir incelezeye tali tutup şerh geleneği içinde yazılan eserlerin değerini züşahhas lir örnek üzerinde ortaya koyzaktır. Böylece şerh kitaplarının "yeni lir şey söylezeyen eskilerin tekrarından ilaret yazılar" zı yoksa "zetinden ilhaz alan aza kendi dönezi içinde getirdiği farklı yoruzlarla çoğu kez zetni aşan orijinal eserler" zi olduğu sorularına yönelik araştırzalara zesnet teşkil edelilecek yeni deliller de sunulzuş olacaktır.
Makalede, öncelikle Sadreddinzâde eş-Şirvânî'nin hayatı ve eserleri hakkında lilgi ve-rilziş, daha sonra onun tarafından yapılan şerhin iszi tartışılzış ve doğru iszin ne olzası gerektiği ortaya konulzuştur. âevaz eden kısızda ise ilgili alt laşlık altında lir akaid risâlesi-nin kelâz kitalına nasıl evirildiği, kelâzın pek çok tezel zeselesi üzerinden verilen örneklerle delillendirilziştir.
FULL TEXT (PDF):
- 1
59-80