REPORT ON AZERBAIJAN LIBRARIES
Journal Name:
- Khazar Journal of Humanities and Social Sciences
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Libraries appeared in what is now Azerbaijan with the first sprouts of statehood. Churches and schools possessed small arrangements of books in Albanian as early as the 5th century A.D. – as soon as Albanian writing emerged. The Arab conquest brought Islam in its wake, and libraries were attached to mosques and madrassahs in the 7th century.
The Azeri mediaevality knew palace, clerical, research and private libraries. The Tabriz had pride of place among palace libraries. Shah Ismail Khatai, brilliant 16th century statesman and general, who stood at its cradle, signed a decree on librarianship in 1522. The Maraghi Observatory possessed the best of research libraries, which appeared in the 13th century and possessed 400,000 volumes. Nizami, Khatai, Bahmaniar and other Azeri celebrities had a private library each.
The latter half of the 19th century saw the emergence of public libraries and reading rooms in Azerbaijan. Technical libraries for the petroleum industrial staff appeared toward the end of the century.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Азярбайъанда китабханаларын тарихи чох гядим заманлара эедиб чыхыр. Гядим Албанийа, Яряб истиласы, Щцлакцляр вя Сяфявиляр дюврцндян тутмуш, мцасир дювря гядяр Азярбайъанын мцхтялиф шящярляриндя йерляшян елм оъаглары щям дя юз китабханалары иля мяшщур олмушдур.
Мягалядя мцяллиф Азярбайъанда китабхана мядяниййятинин тарихиня гыса нязяр салдыгдан сонра, Азярбайъан китабханаларынын буэцнкц вязиййятини юйрянян нязяри-практики арашдырма апарыр. Бу тядгигат чярчивясиндя мцяллиф Бакыда вя Сумгайытда 10-дан чох мцхтялиф типли вя профилли китабханада олуб арашдырмалар апармышдыр. Китабханаларын малиййясиндян тутмуш пешякарлыг сявиййясиня гядяр Азярбайъанда китабханачылыьын мцхтялиф аспектлярини юйрянян мцяллиф, эетдийи китабханаларын ишчиляри, щямчинин бир нечя мцвафиг дювлят рясмиляри иля эюрцшцб, мцзакиряляр апармышдыр.
Апарылан арашдырмалар сайясиндя мцяллиф бу нятиъяйя эялмишдир ки, Азярбайъанда китабханалар вя китабханачылыг чятин вя чохтяряфли кечид дюврцнц йашамагдадыр. Бир тяряфдян информасийа базарынын вя цмумиййятля, информасийа ъямиййятинин юзу тякмилляшмякдя вя мцряккябляшмякдядир. Диэяр тяряфдян бцтцн бу дяйишикликляря айаг уйдурмаг цчцн апарылмалы олан комплекс ислащатларын щяйата кечирилмяси ъидди игтисади чятинликлярин йаратдыьы манеялярля цзляшмякдядир. Бунун нятиъясиндя, Азярбайъанда китабханаларын яксяриййяти замана айаг уйдура билмир вя беляликля, онлара олан иътимаи мараг азалмагдадыр. Анъаг мцяййян истисналар да вардыр. Мясялян, Хязяр Университясинин вя 21-ъи Яср Мяктябинин кичик, анъаг модерн китабханаларынын еффектив фяалиййяти эяляъякдя бу тип китабханаларын сайынын артаъаьы цмидини йарадыр.
Мцяллифин фикринъя, щал-щазырда Азярбайъанда китабхана системинин реформу цчцн лазым олан шяраит йетишмишдир. Биръя дцзэцн метод вя васитяляри мцяййян едиб, ислащатларын апарылмасы йюнцндя фяалиййятя башламаг галыр...
FULL TEXT (PDF):
- 1-2