Buradasınız

ROMAN ÇOCUKLARININ EĞİTİM SÜRECİ VE AKADEMİK BAŞARILARINDA SOSYAL DIŞLANMA ALGISININ ROLÜ

THE PERCEPTION OF SOCIAL EXCLUSION AND ITS ROLE ON THE PROCESS OF EDUCATION AND ACADEMIC ACHIVEMENT OF ROMANI CHILDREN

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.9761/JASSS2796
Abstract (2. Language): 
In this study, the role of the perception of social exclusion on the Romani children’s underachievement at school is discussed. Romani culture is a typical one. Culture, shortly the life style, is the most distinctive component of social differences. Societies aim to become a monoculture by integrating the subcultures through education. However, subculture groups try to keep their values alive. Romani people also try hard in all parts of life to keep their subculture alive. Romani people have a strong solidarity among themselves but they are isolated from other components of society. The failure in avoiding the problems which lead them to such a situation results in division, disintegration, collapse and segregation. When individual traumatic experiences like pain, humiliation and social suffering are left unresolved, the outcome is either revolt against authority or adaptation to the current condition. The Romani people experience the related problems, and they prefer subservience to revolt and tend to remain integrated among themselves but isolated from others. The result has negative effects on their process of education. The study is based on a descriptive study, in which a semi-structured interview form is used, and it focuses on Romani children at school age who live in Nallıhan district in Çamyolu neighbourhood of Sakarya city. In this study, the data are collected through compilation and interview. It focuses on the school success of the Romani children, who face the challenge of exclusion from the process of education and social life, gets affected and it discusses how to involve these children in social integration.
Abstract (Original Language): 
Bu çalışmada; Roman çocuklarının eğitim süreçlerinde, okul derslerinde yetersiz kalmaları ve başarısız olmalarında sosyal dışlanma algılarının rolü tartışılmaktadır. Romanların kendine has bir kültürleri vardır. Kısaca yaşam tarzı olarak tanımlanan kültür, toplumsal farklılıkların en belirgin ögesidir. Toplumlar bünyelerinde barındırdıkları alt kültürleri, eğitim yoluyla işleyerek zaman içinde tek kültürlü bir toplum haline gelmeyi hedeflerler. Buna karşılık alt kültür grupları kendi değerlerini canlı tutmaya çalışırlar. Romanlar da kendi alt kültürlerini devam ettirebilmek için yaşamın tüm kademelerinde çaba sarf etmektedirler. Romanlar kendi aralarında güçlü bir dayanışma halinde ve toplumun diğer unsurlarına karşı ise mesafelidirler. Onları bu duruma sürükleyen sorunların giderilememesi bölünme, parçalanma, yıkılma veya ayrışmayı doğurmaktadır. Bireyi örseleyici yaşantı olarak adlandırılan acı, aşağılanma, mağduriyet düşüncesi veya çeşitli yaşam güçlükleri giderilmediği zaman otoriteye karşı koyma ya da bu durumu kabullenme gündeme gelir. Roman toplumu bu olumsuzlukları yaşamakta, başkaldırı yerine itaat etmeyi tercih etmekte, kendi aralarında bütünleşme ve toplumun diğer kesimlerinden uzaklaşma eğilimi göstermektedirler. Bu durum eğitim süreçlerine de olumsuz yansımaktadır. Çalışma, Sakarya ili Kaynarca yolu üzerinde bulunan Çamyolu Mahallesi ve Nallıhan bölgesinde yaşayan eğitim sürecindeki Roman çocuklarıyla yarı yapılandırılmış görüşme formu kullanılarak yapılan betimleyici bir araştırmaya dayanır. Derleme ve görüşme ile elde edilen verilerin değerlendirildiği bu çalışmada; eğitim sürecinden ve sosyal hayattan dışlanma riskiyle karşı karşıya olan Roman çocuklarının, eğitim süreçlerindeki başarı trendlerinin olumsuz etkilendiği ve toplumla bütünleşme sorunu yaşadıkları görülmüştür.
79
97

REFERENCES

References: 

AKYÜZ, H., (1991). Eğitim Sosyolojisinin Temel Kavram ve Alanları Üzerine Bir Araştırma, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.
ARAYICI, A. (2008). Avrupa'nın Vatansızları: Çingeneler, Kalkedon Yayınları, İstanbul.
BONNER, A. (2006) Social Exclusion and The Way Out, West Sussex: Jonh Wiley & Sons, Ltd. CHALİAND, G., RAGEAU J. P. (1997), “The Penguin Atlas of Diasporas”, Penguin Books, New York.
DEMİREL, N. (2012), Romanların Sosyal Dışlanma Problemlerinin Romanlar ve Toplum Düzeyinde Karşılaştırmalı Araştırılması (Kocaeli Örneği), Yalova Üniversitesi SBE Yüksek Lisans Tezi, Yalova.
DOLU, O., (2013). Suç Sosyolojisi, Anadolu Üniversitesi, Açıköğretim Fakültesi Yayını, No: 1843.
ERGÜN, M., (1997). Eğitim Sosyolojisine Giriş, Ocak yay., Ankara. FRASER, A. (1992), “The Gypsies”, Blakwell, Oxford
FONSECA, I. (2002). Beni Ayakta Gömün, Çingeneler ve Onların Yolculukları (Çeviren: Özlem İlyas), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
GENÇ, Y. (2008). “Kentin Sosyal Değişiminde Yöresel Kültürlerin Rolü” “Kentlileşme Ve Kentlilik Bilinci” 3. Yöresel Kültürler Fuarı ve Sempozyumu, 27-30 Haziran, Kocaeli.
GENÇ, Y., DALKILIÇ, P., (2013a). “Yaşlıların Sosyal Dışlanma Sendromu ve Toplumsal Beklentileri”, The Journal of Academic Social Science Studies International Journal of Social Science – JASSS- Volume 6 Issue4, p. 461-482, April, Fransa.
GENÇ, Y, ÇAT, G., (2013b). “Engellilerin İstihdamı ve Sosyal İçerme İlişkisi”, Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Akademik İncelemeler Dergisi (Journal of Academic Inquiries), Cilt/Volume: 8, Sayı/Number:1, S:331-358, Sakarya.
GENÇ, Y., SEYYAR, A., ( 2010). Sosyal Hizmet Terimleri (Ansiklopedik “Sosyal Pedagojik Çalışma” Sözlüğü), Sakarya Kitabevi, Sakarya.
GÜÇER, M. S., (2005). “Max Weber’de Sosyal Tabakalaşma Olgusu”, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, HALL, S., HELD, D. (1995). “Yurttaşlar ve Yurttaşlık”, A. Yılmaz (çev.), Yeni Zamanlar:1990’larda Politikanın Değişen Çehresi, Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
HELSİNKİ YURTTAŞLAR DERNEĞİ (2008). “Eşitsiz Vatandaşlık: Türkiye Çingenelerinin Karşılaştığı Hak İhlalleri” http://www.hyd.org.tr/ staticfiles/files/biz_buradayız_-_ turkiye%27de_romanlar-2.pdf
Roman Çocuklarının Eğitim Süreci ve Akademik Başarılarında Sosyal Dışlanma Algısının Rolü 97
KOLUKIRIK, S. (2006). "Sosyolojik Perspektiften Türk(iye) Çingeneleri: İzmir Çingeneleri Üzerine Bir Araştırma", Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, Cilt:3, Sayı:1, s.1-24.
KOLUKIRIK, S. (2011). “Sosyal Dışlanma Bağlamında Türkiye Çingeneleri: Kültürel Farklılık ve Biraradalığın Sosyolojik İmkânı” Sosyal Politikalar, Sayı, 3, Sayfa 106-109
MARSH, A. (2008). “Etnisite ve Kimlik: Çingenelerin Kökeni”, E. Uzpeder ve S.Gökçen (der.), Biz Buradayız: Türkiye’de Romanlar, Ayrımcı Uygulamalar ve Hak Mücadelesi, Mart Matbaacılık, İstanbul.
ÖNEN, S. (2011). “Çingenelerin Sosyal Haklara Erişimindeki Zorluklar: Roman ve Dom Toplulukları Karşılaştırması” Sosyal Haklar Uluslararası Sempozyumu, pp. 465-481, http://www.sosyalhaklar.net/2011/bildiri/ onen.pdf
ÖZKAN, A. R. (2000). “Türkiye Çingeneleri”, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara.
TEZCAN, M. (1985). “Eğitim Sosyolojisi”, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Yayınları, No: 150.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com