Selma GÜLSEVİN, Karay Türklerinin Dili (Troki Diyalekti), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2016, 534s., ISBN 978-975-16-3173-2

Günümüze kadar Türk dilinin pek çok lehçesi üzerinde farklı çalışmalar yapılmıştır ve bu çalışmalar hâlen sürmektedir. Kendi devletini kurup bir yazı diline sahip olan lehçeler üzerinde (Kazak, Özbek, Kırgız, Türkmen vd.) ayrıntılı çalışmalar yapılırken diğerleri üzerinde yapılan çalışmalar daha sınırlı kalmıştır. Bu çalışma, Karayların bugün kendileri ve dilleri yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu için ve bu konuda sınırlı sayıda çalışma yapıldığı için hazırlanmıştır. Karayların Troki diyalektinin ele alındığı çalışmada Karaylar hakkındaki bilgiler bir araya getirilmeye ve dil özellikleri tespit edilmeye çalışılmıştır. 2014 yılında tamamlanan ve Türk Dil Kurumu tarafından 2016 yılında yayımlanan bu çalışma, sırasıyla Giriş [13-30], Dil İncelemesi [31-124], Sonuç [125-131], Metin [133-206], Aktarma [249-357] ve Dizin (Söz Dizini) [359-530] bölümlerinden oluşmaktadır. Kaynakça bölümü, çalışmanın sonunda yer almıştır.