HISTORICAL DEVELOPMENT OF TURKISH LOCAL MEDIA IN THE UNITED STATES: CASE STUDY: FORUM GAZETESİ
Journal Name:
- Turkish Studies
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Ethnic communities need to have institutions like culture and solidarity associations and schools to teach their children mother tongue and cultural values and places of worship to pray, news media to promote and defend their identity in order to start a new life in a foreing land without being assimilated. These are considered to be the constructive elements of the concept of diasporic communities. Here, the role of media is to introduce the activities of other elements both to the diasporic community members and to people of the foreign country they lived in. The media, that are globalized as a result of great developments in Internet technology, are expected to connect the motherland with the host country through their news stories on language, religion and cultural values. On this respect, media have an identity constructive role in diasporic communities. Another task of media is to respond to erroneous reviews and baseless reports that take place in the mainstream media of the host country, and publish the correct form of the distorted, ill-conceived news. For these reasons, it is is very important for diasporic communities to have their own local media outlets. Comparing with other diasporic communities, the history of the Turkish community media in the United States is quite new. In other words, the Turkish-American community followed other communites a great deal behind on having its own media outlets. Even though following behind, Turkish American community published a number of noteworthy magazines and newspapers. As it can be seen in the related section of this study, all the publications, except the few ones, supported financially by Federation of Turkish Association and Assembly of Turkish American Associatons and Ertegun brothers, are published by Turkish entrepreuners who sacrificed their time and effort. Most of these publications forced to turn off after publishing one or two issues. It may be said that economic problems are the main reasaons for stopping publishing. This study will examine the historical developmental stages of Turkish local media in the United States, the problems will be discussed individually by analyzing the available information to shed light into the future.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Etnik toplumların bulundukları yabancı ülke topraklarında asimile olmadan yaşabilecekleri yeni bir hayata başlayabilmeleri için kültür ve yardımlaşma dernekleri gibi kuruluşlara, çocuklarına ana dillerini ve kültür değerlerini öğretecek okullara, ibadet edilecek ibadethanelere ve kimliklerini tanıtacak ve koruyacak medya organlarına sahip olmaları gerekir. Bunlar diyasporik toplum kavramının inşa edici ögeleri olarak kabul edilir. Medyanın buradaki rolü hem tüm bu ögelerin faaliyetlerini içte diyasporik toplum bireylerine, dışta da yaşanılan yabancı ülke insanlarına tanıtmaktır. Internet teknolojisinde yaşanan büyük gelişmeler sonucu artık globalleşen medyanın, dil, din ve kültür değerleri ile ilgili haber ve yorumlarıyla, diyasporanın anavatan ile yaşanan yabancı ülke arasında direk bağ kurulmasına hizmet etmesi söz konusudur. Bu bakımdan medya diyasporik toplumlarda kimlik inşa edici (konstraktif) bir rol üstlenmektedir. Medyanın bundan başka bir görevi de yaşanılan ülkenin ulusal ve yerel medyasında diyasporik toplum aleyhinde çıkabilecek asılsız haberlere hatalı yorumlara cevap vermek, okuyucusuna çarpıtılan, aslı astarı olmayan haberlerin doğrusunu vermektir. Bu nedenlerle diyasporik toplumların kendi yerel medya organlarına sahip olmaları çok önemlidir. ABD’deki diğer diyasporik toplumlarla kıyaslandığında Türk toplumunun medya tarihinin oldukça yeni olduğu görülür. Bir başka ifadeyle Türk Amerikan toplumu, kendisine ait medya organlarına sahip olma konusunda diğer toplumları bir hayli geriden takip etmektedir. Ancak ne kadar geriden gelse de Türk Amerikan toplumu bu süre zarfında çok sayıda dikkate değer dergi ve gazete gibi yayınlar çıkarmıştır. Çalışmanın ilgili bölümlerinde detaylarına ulaşılabileceği gibi, Türk Amerikan Dernekleri Federasyonu-TADF, Türk Amerikan Dernekleri Asemblesi-ATAA gibi kuruluşlar tarafından madden desteklenen birkaç yayın dışında kalan tüm yayınlar, medyaya ilgi duyan Türk girişimcilerin kendi kişisel çabaları ve fedakarlıkları ile çıkarılmıştır. Bu noktadan hareketle, bir çok yayının birkaç sayı sonra çıktıktan sonra kapanmak zorunda kalmasının asıl nedenin ekonomik olduğu söylenebilir. Bu çalışmada Amerika’daki Türk yerel medyasının tarihi gelişim safhaları irdelenerek, yaşanan sorunlar tartışmaya açılacak, eldeki bilgiler tek tek analiz edilerek ve geleceğe ışık tutulmaya çalışılacak
FULL TEXT (PDF):
- 8