AN EDUCATOR BETWEEN TRADITION AND MODERNITY: A STUDY IN SATI B E Y AND HIS BOOK 'FENN-İ TERBİYE' (SCIENCE O F EDUCATION)
Journal Name:
- Turkish Studies
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Many people, organizations and they works has
been effective modernization of Turkish education and
formatting of contemporary teacher from Tanzimat to
Republic. One of them is Sati Bey. He contributed to gain
the reputation of a teacher and sciences of education with
his practices and woks i n second constitutional period. His
most important work on these issues is Fenn-i Terbiye
(Science of Education). At that time most of the discussions
took place the first time i n the Fenn-i Terbiye. Satı Bey
regarded to education as a component of physical, mental,
psychological and moral development. I n this process, he
was also important historical, social, cultural and
environmental factors i n the education. He initiated many
new applications during his director of High Teacher
School (Darülmuallimin-i Âliye). Satı Bey studied to
expression of traditional Ottoman education with modern
method. For t h i s he initiated various applications. Eastern
and Western thinkers have been affected him i n this
process. B u t these effects are clearly visible i n h i s works.
In this paper, has been mentioned that Satı Bey
had how education idea between tradition and
modernization. His most important education work Fenn-i
Terbiye has been examined and i ts place i n modern science
education discussed and focused on the possible sources.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Türkiye'de eğitimin modernleşmesinde ve çağdaş öğretmenliğin oluşmasında Tanzimat'tan Cumhuriyet'e birçok kişi, kurum ve eser etkili olmuştur. Bunlardan biri de II. Meşrutiyet döneminde farklı eserleriyle eğitim bilimine ve öğretmenliğin itibar kazanmasına katkılar yapan Satı Bey'dir. Onun bu konulara ilişkin en önemli eseri Fenn-i Terbiye (Eğitim Bilimi)'dir. O dönemde yapılan tartışmaların pek çoğu ilk defa Fenn-i Terbiyede yer almıştır. Eğitimi bedensel, zihinsel, ruhsal ve ahlâkî gelişimin sağlıklı bir bileşeni olarak gören Satı, bu süreçte tarihi, sosyal, kültürel ve çevresel etkenlere de önem vermiştir. Yüksek Erkek Öğretmen Okulu Müdürlüğü sırasında pek çok yeni uygulama başlatmıştır. Satı Bey, geleneksel Osmanlı eğitiminin modern bir yöntemle ifade edilmesine ve uygulamalarının yapılmasına çalışmıştır. Bu süreçte Doğulu ve Batılı düşünürlerden etkilenmiştir. Ancak bu etkiler eserlerinde açıkça görülmez.
Bu makalede Satı Bey'in gelenek ile modernleşme arasında nasıl bir eğitim düşüncesine sahip olduğuna değinilmiştir. En önemli eğitim eseri olarak görülen Fenn-i Terbiye incelenerek, çağdaş eğitim bilimi içindeki yeri tartışılmış ve muhtemel kaynakları üzerinde durulmuştur.
FULL TEXT (PDF):
- 3
1392-1415