You are here

TÜRK DÜNYASI İLE KÜLTÜREL İLİŞKİLER BAĞLAMINDA YAPILANDIRILAN KURUM VE KURULUŞLAR

INSTITUTIONS AND ORGANIZATIONS CONSTRUCTED IN THE CONTEXT OF CULTURAL RELATIONS WITH THE TURKISH WORLD

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.12536
Abstract (2. Language): 
With the disintegration of the Soviet Socialist Republics in 1991, the independence of the Turkish republics has led to the region becoming a focus of attention in terms of both in terms of its position and its possession of energy sources. Historical and cultural ties between the parties at a time when most of the countries are in a race to get a share in the region have made Turkey enjoy an advantageous position compared to others. However, these ties have brought responsibility and expectations as well as convergence. Turkey was the first country to recognize the Turkish republics that declared their independence in this direction and stated that they were ready to support them in any way. Although we discussed the adequacy of Turkey and the Turkish Republics after 1991, important steps have been taken to improve political, economic and cultural relations. Numerous agreements and protocols have been signed. Turkey gave an active role to international institutions as well as national institutions in the politics it applies to Turkish Republics; it gives opportunity to the private sector organizations to conduct projects to be realized in the region rather than the activities done only by the state. Looking at the policy that Turkey followed towards the Turkish republics in 1991, education and communication in the field of culture seem to be the most important issues. This study is about the activities carried out to strengthen the cultural ties and historical ties between the Turkish Republics and Turkey and "what else can be done".
Abstract (Original Language): 
1991 yılında Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’nin dağılması ile birlikte Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlıklarını kazanması, bölgenin gerek konumu gerekse sahip olduğu enerji kaynakları açısından ilgi odağı haline gelmesine neden olmuştur. Çoğu ülkenin bölgeden pay alabilme yarışına girdiği bir dönemde taraflar arasındaki tarihi ve kültürel bağlar Türkiye’nin diğerlerine göre avantajlı bir durum elde etmesini sağlamıştır. Ne var ki, söz konusu bağlar yakınlaşmanın yanında sorumluluk ve beklentiyi de beraberinde getirmiştir. Bu doğrultuda bağımsızlıklarını ilan eden Türk Cumhuriyetlerini ilk tanıyan ülke Türkiye olmuş ve ihtiyaç duyacakları her konuda destek olmaya hazır olduğunu belirtmiştir. Türkiye ve Türk Cumhuriyetleri arasında 1991’den sonra yeterliliği tartışılsa da siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkilerin geliştirilmesine yönelik önemli adımlar atılmıştır. Çok sayıda anlaşma ve protokol imzalanmıştır. Türkiye, Türk Cumhuriyetlerine yönelik olarak uyguladığı politikada ulusal kurumların yanı sıra uluslararası kurumlara da aktif biçimde rol vermiş; faaliyetleri sadece devlet eliyle yürütmekten ziyade özel sektör kuruluşlarına da bölgede gerçekleştirilecek projeler kapsamında fırsat tanımıştır. Türkiye’nin 1991 sonrasında Türk Cumhuriyetlerine yönelik olarak izlediği politikalara, çeşitli kurumlar vasıtasıyla gerçekleştirdiği faaliyetlere bakıldığında kültür alanında eğitim ve iletişimin en öncelikli meseleler olduğu görülmektedir. Bu çalışma Türk Cumhuriyetleri ile Türkiye arasındaki kültürel ilişki ve tarihi bağların güçlenmesine yönelik gerçekleştirilen faaliyetleri ve “daha ne yapılabilir”i konu almıştır.
81
100

REFERENCES

References: 

Ahmetbeyoğlu, Ali (2007). “Türk Cumhuriyetlerinden Türkiye’ye Eğitim İçin Gelen Öğrencilerin
Karşılaştıkları Meseleler”, Türk Dünyasının Problemleri ve Çözüm Önerileri, (Edt. Necdet
Öztürk, Ali Satan), İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, s. 401-407.
Akıner, Shırın (2002). “Sovyet Sonrası Orta Asya Cumhuriyetlerinde Modernleşme, Siyaset ve
İslam”, (Çev. Barış Öngel), Türkler, C. 19, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, s. 41-46.
Alyılmaz, Cengiz (2016). “Uluslararası Türk Akademisi Ve Altay Cumhuriyeti’ndeki Eski Türk
Yazıtları Albümü Adlı Eser Üzerine”, A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, S. 56,
Erzurum, s. 657-690.
Andican, Ahad (2009). Osmanlı’dan Günümüze Türkiye ve Orta Asya, İstanbul: Doğan Kitap.
Arslan, Sıddık (2016). “Türk Dünyasının Birlikteliğinde Kültürün Rolü”, Turkish Studies
International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 11/2 Winter 2016, p. 149-216, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI
Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.9526, ANKARA-TURKEY.
Atakan, Gül-Gül Ayfer Yazgan (1995). Avrasya Boru Hatları ve Türkiye, İstanbul: Bağlam
Yayınları.
Bal, İdris (2000). “Uluslararası Politikada Türk Modelinin Yükselişi ve Düşüşü”, Bilig-14, s. 1-15.
Türk Dünyası İle Kültürel İlişkiler Bağlamında Yapılandırılan Kurum ve Kuruluşlar 97
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/26
Bıyıklı, Mustafa (2016). Türk Dünyası Ortak Kuruluşu Olarak Türk Akademisi Uluslararası Teşkilatı
(TWESCO), Rolü ve İş Birlikleri”, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi “Afro-
Avrasya Özel Sayısı”, s. 404-418.
Büyükakıncı, Erhan (2003). ‘’Sovyet Sonrası Türkiye’nin Dış Politika Açılımları: Özbekistan ve
Türkmenistan ile İlişkileri’’, Türk Dış politika Analizi, (Edt. Faruk Sönmezoğlu), İstanbul:
Der yayınları, s. 685-716.
Denizhan, Emrah, (2010). “Türkiye’nin Kafkasya ve Orta Asya Politikası ve TİKA”, Sosyal ve
Beşeri Bilimler Dergisi, C.2, S. 1, s. 17-23.
Devlet, Nadir (2007). “Türkiye’nin Avrasya’ya Yönelik Kültür Politikaları”, Türkiye’nin Avrasya
Macerası 1989 – 2006, (Der: Mustafa Aydın), Ankara: Nobel Yayın Dağıtım, s. 177-212.
Dikkaya, Mehmet (2009). Orta Asya ve Kafkasya: Dönüşüm Süreci ve Uluslararası Ekonomi
Politik, İstanbul: Beta Yayınları.
Eraydın, Özlem (1996). “Avrupa’nın Yeni Güvenlik Düzeni ve Türkiye”, Değişen Dünya ve Türkiye,
(Der. Faruk Sönmezoğlu), İstanbul: Bağlam Yayınları, s. 21-43.
Gökçe, Mustafa, (2012). Siyah Altın Peşinde Hazar’da Bin Yıl, Ankara: Berikan Yayınları.
Gökırmak, A. Mert (1996). “Yeni Dünya Düzeni ve Uluslararası Sistem”, Değişen Dünya ve Türkiye,
(Der. Faruk Sönmezoğlu), İstanbul: Bağlam Yayınları, s. 1-20.
Gömeç, Saadetin (2005). “Moğolistan’daki Türk Anıtları Projesi: 2001-2003 Çalışmaları”, Modern
Türklük Araştırmaları Dergisi, C. 2, Sayı 1 (Mart 2005), s. 7-16.
Gömeç, Saadettin (2007). “Türkiye-Türk Cumhuriyeti İlişkileri Üzerine Bir Değerlendirme”,
Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi The Journal Of International Social Research
Volume 1/1 Fall 2007, s. 114-131.
Gömeç, Saadettin (2013). “Yeni Yüzyıla Girerken Türk Cumhuriyetleri”, Türk Dünyası
Araştırmaları Prof. Dr. Turan Yazagan’a Armağan Üçlemesi I, Yıl 35, Cilt 104, Sayı 206,
İstanbul: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, s. 317-330.
Kara, Mehmet (2009). “Türk Cumhuriyetleri ve Otuz Dört Harfli Ortak Latin Alfabesi”, Turkish
Studies International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or
Turkic Volume 4/3 Spring 2009, p. 1301-1310, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net,
DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.730, ANKARA-TURKEY.
Kavak, Yüksel-Gülsün Atanur Başkan (2001). “Türkiye’nin Türk Cumhuriyetleri Türk ve Akraba
Topluluklarına Yönelik Eğitim ve Uygulamaları”, Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi
Dergisi, S. 20, s. 92-103.
Kınacı, Cemile (2010). “Sovyetlerden Günümüze Kazakistan’da Kazak Dilinde Eğitim Politikaları”,
Turkish Studies International Periodical For The Languages, Literature and History of
Turkish or Turkic Volume 5/4 Fall 2010, p. 1304-1319, ISSN: 1308-2140,
www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.1776,
ANKARA-TURKEY.
Kuzuoğlu, Remzi, L. Gürkan Gökçek (2005). “2003 Yılı Bilge Kağan Anıt Mezar Kazısı”, Manas
Sosyal Bilimler Dergisi, Vol 7, Issue 13, s. 29-58.
98 Aslı ÇANDARLI ŞAHİN
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/26
Özey, Ramazan (2007). “Türk Dünyasının Jeopolitik Konumundan Kaynaklanan Sorunlar ve Çözüm
Önerileri”, Türk Dünyasının Problemleri ve Çözüm Önerileri, (Edt. Necdet Öztürk, Ali
Satan), İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, s. 17-58.
Özkan, Gökhan (2010). “Türkiye’nin Orta Asya ve Kafkasya’daki Bölgesel Politikasında Enerji
Güvenliği”, Akademik Bakış C. 4 S. 7 Ankara, s. 17-40.
Öztürk, Mustafa (1999). “Orta Asya Türk Cumhuriyetleri’nin Ekonomik Durumlarına Bakış”, Geçiş
Sürecinde Orta Asya Cumhuriyetleri, (Edt. Mim Kemal Öke), İstanbul: Alfa Yayınları, s.
273-296.
Parlak, Nükrettin (2007). Orta Asya-Kafkasya-Balkan Ülkeleriyle İlişkiler ve Türk Dış Yardımları
(1992-2003), Ankara: Tika Yayınları.
Purtaş, Fırat (2006). “Rusya’nın Orta Asya’ya Yeniden Dönüşü’’, Rusya Stratejik Araştırmalar-1,
(Edt. İhsan Çomak), İstanbul: Tasam Yayınları, s. 163-186.
Purtaş, Fırat (2011). Orta Asya ile Güney Asya Arasında Modern İpek Yolu Projesi: Afganistan,
Pakistan ve Hindistan’ın Orta Asya Türk Cumhuriyetleri ile İlişkileri, Ankara: SFN
Yayıncılık.
Purtaş, Fırat (2012). Kültürel Diplomasi ve TÜRKSOY, http://mekam.org/mekam/kultureldiplomasi-
ve-turksoy (Erişim Tarihi: 21.11. 2017).
Purtaş, Fırat (2013). “Türk Dış Politikasının Yükselen Değeri: Kültürel Diplomasi”, Gazi Akademik
Bakış, C. 7, S. 13, s. 1-14.
Roy, Olivier (2000). Yeni Orta Asya, (Çev. Mehmet Moralı), İstanbul: Metis Yayınları.
Rusya Federasyonundaki Gelişmeler Etkileri ve Türkiye (1995). Siyasi ve Sosyal Araştırmalar Vakfı,
İstanbul: Sisav yayınları.
Taşağıl, Ahmet (2007). “Hammadde Kaynaklarının Kullanımının Türk Dünyasındaki Problemlerin
Çözümüne Etkisi”, Türk Dünyasının Problemleri ve Çözüm Önerileri, (Edt. Necdet Öztürk,
Ali Satan), İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, s. 59-71.
Taştekin, Mesut (2007). “Denge ve Derinleşme İkilemi İçinde Türkiye’nin Güvenlik Çevresi”,
Türkiye’nin Jeoekonomisi ve Jeopolitikası Türkiye Geleceğin Neresinde?, (Edt: Nejat
Doğan, Ferit Kula, Mehmet Öcal), Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
Turan, Gül, İlter Turan (2004). “Türkiye’nin Diğer Türk Cumhuriyetleriyle İlişkileri’’, Türk Dış
Politikasının Analizi, (Edt. Faruk Sönmezoğlu), İstanbul: Der yayınları, s. 757-780.
Uçar, Fuat (2007). Dış Türkler Türk Dünyasının Parlayan 5 Yıldızı Orta Asya Türklüğünün Tarihsel
ve Kültürel Yapısı, Ankara: Fark Yayınları.
Yalçın, Süleyman Kaan (2008). “Rusya’da Yaşayan Türklerin Konuşma Dillerinin Yazı Diline
Dönüştürülme Süreci Ve Ötekileştirme Ekseninde İzlenen Dil Politikaları”, Turkish Studies
International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 3/7 Fall 2008, p. 662-678, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI Number:
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.524, ANKARA-TURKEY.
Yaman, Ertuğrul (2002). “Türk Dünyasının Güncel Konusu. Ortak Türkçe”, Türkler, C. 19, Ankara:
Yeni Türkiye Yayınları, s. 62-68.
Türk Dünyası İle Kültürel İlişkiler Bağlamında Yapılandırılan Kurum ve Kuruluşlar 99
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/26
Yazgan, Turan (2002). “Türkiye’nin Türk Dünyasındaki Eğitim-Öğretim Faaliyetleri”, Türkler, C.
19, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, s. 31-40.
Yazgan, Turan (2007). “Türkiye’nin Türk Dünyasına Yönelik Siyasetine Eleştirel Bir Bakış”, Türk
Dünyasının Problemleri ve Çözüm Önerileri, (Edt. Necdet Öztürk, Ali Satan), İstanbul: IQ
Kültür Sanat Yayıncılık, s. 475-482.
Yıldırım, İlteriş (2017). “Türk Dünyasında Bütünleşme Açısından Eğitim İlişkileri”, Turkish Studies
International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/13 Spring 2017, p. 643-658, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI
Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.11720, ANKARA-TURKEY.
Yüce, Çağrı Kürşat (2001). Türk Dünyası-Temel Meseleler ve Çözüm Önerileri, Ankara: Tutibay
Yayınları.
Bülent Hünerli, “Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Öğretim Seti Üzerine
https://www.academia.edu/23241168/Yunus_Emre_Enstit%C3%BCs%C3%BC_T%C3%B
Crk%C3%A7e_%C3%96%C4%9Fretim_Seti_%C3%9Czerine (Erişim Tarihi: 11.09.2017).
https://www.tbmm.gov.tr/kutuphane/e_kaynaklar_kutuphane_hukumetler.html (Erişim
Tarihi: 26.07. 2017)
http://www.kalkinma.gov.tr/Lists/Kalknma%20Planlar/Attachments/2/plan8.pdf (Erişim
Tarihi: 26.07.2017).
http://www.tika.gov.tr/tr/sayfa/tarihcemiz-222 (Erişim Tarihi: 08.08.2017).
http://www.tika.gov.tr/tr/yayin/liste/tika_faaliyet_raporlari-22 (Erişim Tarihi: 08.08.2017).
http://www.tika.gov.tr/tr/yayin/liste/avrasya_etudleri-31 (Erişim Tarihi: 08.08.2017).
http://teftis.kulturturizm.gov.tr/TR,14920/kultur-bakanligi-halk-kulturl...
.html (02.09.2017).
https://www.ytb.gov.tr (Erişim Tarihi: 02.09.2017).
http://yyegm.meb.gov.tr/ (Erişim Tarihi: 04.09. 2017).
http://www.yok.gov.tr/web/mevlana/mevlana-yonetmelik (Erişim Tarihi: 06.09. 2017).
https://www.diyanet.gov.tr/tr-TR (Erişim Tarihi: 09.09.2017)
http://www.yee.org.tr/tr/birimler (02.10.2017)
https://tr.sputniknews.com/dunya/201710101030514105-kazakistan-devlet-ba...
ogrenimini-kolaylastiracak/ (Erişim Tarihi: 25.10.2017).
http://www.turksoy.org/tr/turksoy/about ( Erişim Tarihi: 22.09.2017)
http://www.turkkon.org/tr-TR/kultur-egitim-ve-bilim-isbirligi/3/33/33/37 (Erişim Tarihi:
29.09.2017).
http://twesco.org/tr/about/ Erişim Tarihi: 29. 09.2017).
http://twesco.org/tr/edition/ (Erişim Tarihi: 29. 09. 2017)
http://www.ayu.edu.tr/tarihce (Erişim Tarihi: 30. 10. 2017)
http://www.ayu.edu.tr/bilimselyayin (Erişim Tarihi: 30. 10. 2017).
100 Aslı ÇANDARLI ŞAHİN
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/26
http://manas.edu.kg/index.php/kurumsal/tanitim (Erişim Tarihi: 31.10.2017).
http://www.tdbb.org.tr/?page_id=29&lang=tr (Erişim Tarihi: 12. 10. 2017).
http://www.tdbb.org.tr/?page_id=2587&lang=tr (Erişim Tarihi: 30. 10. 2017).
http://www2.tbmm.gov.tr/d24/1/1-0866.pdf (Erişim Tarihi: 19.07.2017).

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com