Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Mecmuası
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Applications of Nursing Insurance in Germany and Japan (A Comparative Evaluation):
The proportion of elder people in total population in Germany and Japan has recently been growing fast. In parallel to this situation, the share of aged in social security expenditure has been increasing more and more. In both countries nearly two thirds of the social security expenditure is spent for the social security of elder population. This means that the young working population make social shift
to the aged. Nowadays, premiums obtained from the working population are used in on increasing proportion to support the social insurance services of elder people. Because of the increase in the costs given to both aged and those who are need of care due to old age, in addition to the burden of the social, insurance premium, their income tax is increased to an extent. However, in order to provide the finance of the long term care services given introduced for the question of averaging and being in need, the systems of social security and assurrance in particular need to be restructured. While Germany is trying to solve this problem by creating care insurance into the system of the social insurances, Japan, also favoring the German model, seems to be inspired in a similiar model. In this study, the the care insurance practices of these two countries will be reviewed comparatively and evaluated in a critical way.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Almanya ve Japonya'da son yıllarda toplanı nüfus içindeki yaslıların oranı hızla artmaktadır. Sosyal güvenlik harcamalarının içindeki yaşlılar payı da buna paralel olarak gittikçe artmaktadır. Her iki ülkede de, toplam sosyal güvenlik harcamalarının yaklaşık üçte ikisi yaşlılara ayrılmaktadır. Bu, çalışmakta olan genç işgücünün, yaşlılara sosyal transferde bulunmakta olduğu anlamına gelmekledir. Günümüzde çalışanlardan alınan primler, gittikçe artan oranda yaşlıların sosyal güvenlik hizmetlerini desteklemek için kullanılmakladır. Yaşlılara ve ileri yaşlılığa bağlı bakıma muhtaçlara yapılan harcamaların artması nedeniyle çalışan işgücünün sosyal sigorta prim yüklerinin yanında gelir vergileri de belirli bîr dereceye kadar artırılmaktadır. Ancak, ileri yaşlılık ve bakıma muhtaçlık sorununa karşılık olarak sunulan bakım hizmetlerinin finansmanını uzun vadeli olarak sağlayabilmek için, sosyal güvenlik ve Özellikle bakım güvence sistemlerinin yeniden yapılandırılması gerekmektedir. Almanya, bu sorunu sosyiil sigortalar sistemi içine bakım sigortasını ihdas ederek çözmeye çalışırken, Japonya'da Alman modelinden esinlenerek benzer bir yöntemi benimsemiş görünmektedir. Bu çalışmada her iki ülkenin bakım sigortası uygulamaları karşılaştırmalı olarak ele alınıp, eleştirel bir biçimde değerlendirilecektir.
FULL TEXT (PDF):
- 1
735-757