Buradasınız

İLKÖĞRETİM KADEMESİNDE FRANSIZCA EĞİTİMİNDE FABL İNCELEMESİ ÖRNEĞİ: LA FONTAINE- KARGA İLE TİLKİ

TEACHING FRENCH WITH FABLES IN PRIMARY LEVEL: LA FONTAINE- THE COW AND FOX

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
In primary level, primary students learn French as a foreign language. In addition, they read different types of texts. For example, type text into this group of fables. Because the period of pre-school and elementary students to fables (fables of La Fontaine and Aesop, etc ...) are interested in reading and listening. Fable is a kind of a fairy tale. The main objective of this kind of writing course is to give individuals while speaking animals. In this study "Jean de La Fontaine" can study "Fox and Crow" while teaching French in primary school as an example of fables review.
Abstract (Original Language): 
İlköğretim kademesinde yabancı dil olarak Fransızca öğretiminde ilköğretim öğrencilerinin ilgi duyacakları metin türleri incelendiğinde onların okuma ve okuduğunu anlama becerilerinin geliştirilmesi kolaylaşacaktır. Örneğin fabl metin türü bu gruba girer. Çünkü okul öncesi ve ilköğretim dönemi öğrenciler fabl’lere (La Fontaine ve Esope fabl’leri, vs. gibi…) okumaya ve dinlemeye ilgi duyarlar. Fabl bir masal türüdür. Bu yazım türünün temel hedefi hayvanları konuşturarak bireylere ders vermektir. Bu çalışmada ilköğretim kademesinde Fransızca yabancı dil dersi öğretiminde fabl incelemesi örneği olarak “Jean de La Fontaine”’in “Karga ile Tilki” nasıl incelenebileceğine dair bir eğitim programı planlanacaktır.
74
78

REFERENCES

References: 

2014-2015 MEB İlkokul ve Ortaokul Haftalık Ders Çizelgeleri (2014). http://www.mebpersonel.com/yerdegisttirme/
2014-2015-meb-ilokul-ve-rtaokul-haftalik-ders-cïzelgeleri-h144517.html
(Erişim Tarihi: 25/09/2014).
Ada, S. ve Şahenk, S. S. (2010). Avrupa Dil Portfolyosu ve Türkiye’de Yabancı Dil Eğitimi. Avrupa Araştırmaları
Dergisi, cilt: 18, sayı: 1-2, 63-88.
Brewster, J., Ellis, G. ve Girard, D. (1992). The Primary English Teacher's Guide. London: Penguin Press.
CEFR (2001). Common European Framework Of Reference For Languages: Learning, Teaching, Assessment.
Europe: Council of Europe, Cambridge University Press.
Çınar, İ. (2006). Mankurtlaştırma Süreci. Ankara: Anı Yayıncılık.
Çelik, Z., Boz, N., Gümüş, S. ve Taştan, F. (2012). 4+4+4 Eğitim Reformunu İzleme Raporu. Ankara: Eğitim-Bir-
Sen http://www.egitimbirsen.org.tr/ebs_files/files/yayinlarimiz/267-egitimbi... internet
sitesinden indirildi (Erişim Tarihi: 25/09/2014).
Devito, J. A. (1995). The Interpersonnal Communication Book. New York: Happers Collins College Publishers.
Karasar, N. (2013). Bilimsel Araştırma Yöntemi. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
Ministere de l’éducation nationale jeunesse vie associative (2011). Guide Pedagogique un livre pour l’été
l’affable la fontaine biographie.
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Un_livre_pour_l_ete/95/2/L_...
5952.pdf (Erişim Tarihi: 26/09/2014)
Rost , M. (1990). Listening in Language Learning. England: Longman, London.
Scott, W. A. ve Ytreberg, L. H. (1997). Teaching English to Children. London: Longman.
Tok, H. ve Arıbaş, S. (2008). Avrupa Birliğine Uyum Sürecinde Yabancı Dil Öğretimi. İnönü Üniversitesi Eğitim
Fakültesi Dergisi, Cilt: 9, Sayı: 15, Bahar 2008, 205–227.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com