You are here

BİRİNCİ DÜNYA SAVAŞI'NDA AVRUPA'DAKİ TÜRK CEPHELERİNDEN GALİÇYA-ROMANYA ÖRNEĞİNDE SAVAŞ TARİHİ ÜZERİNE DÜŞÜNCELER

THOUGHTS ON THE HISTORY OF WAR: THE CASE OF TURKISH GALICIA-RUMANIA FRONTS INWORLD WAR I

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.21733/ibad.73
Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
The soldiers of both blocks fighting abroad with their allies in WWI have been subject to various academic researches, but the adventure of the Turkish soldiers in Europe during the same period has been overlooked. The presence and the operations of the Turkish 15. and 6. army corps in Europe, however, is of importance of the war history of contemporary World. The topic of this research is the results derived from the sources of military history with regard to the Turkish Galicia-Rumania fronts in WWI. The current research draws a theoretical framework about war history at first, and then examines the relationship between “military history” and “war history”. Within the same framework, the general situation of Turkish troops in European fronts will be handled in outline. During the research, the archival documents and other material relevant to the topic were utilized. Throughout the main text, each subtitle was arranged so as to be placed under either of the dual topic of European fronts. Each chapter with separate titles, as far as the archival documents and secondary sources allowed, involves findings about war history. The study as a whole, touches various aspects of war history within the framework of such elements as mission, unity of command, attack and masses, all being the principles of war history.
Abstract (Original Language): 
Birinci Dünya Savaşı’nın her iki tarafında memleketlerinden farklı yerlerde müttefikleriyle birlikte savaşan askerler, çeşitli akademik çalışmalara konu olduğu halde Avrupa’daki Türk askerlerinin varlığı göz ardı edilmiştir. Birinci Dünya Savaşı’nda Doğu Avrupa’da görev alan 15. ve 6. Türk Kolordularının Avrupa’daki varlıkları ve faaliyetleri çağdaş dünyanın savaş tarihi açısından önemlidir. “Birinci Dünya Savaşı'nda Avrupa'daki Türk Cephelerinden Galiçya-Romanya” örneğinde, askerî tarih kaynaklarından elde edilen tespitler bu çalışmanın gündemini oluşturmaktadır. Öncelikle savaş tarihine dair kavramsal bir çerçeve çizilerek Askerî Tarih ile Savaş Tarihi arasındaki ilişki ele alınmıştır. Bu kavramsal çerçevede Galiçya ve Romanya (Dobruca) cephelerindeki Türk birliklerinin durumu, çalışmanın genel kapsamını teşkil etmektedir. Çalışmanın işlenişinde arşiv belgeleri ve konuya ilişkin diğer kaynaklardaki bilgiler irdelenmiştir. Çalışmanın gündemi doğrultusunda oluşan metindeki her bir başlık iki boyutlu olarak Galiçya ve Romanya cephelerine açılan pencereler olarak şekillenmiştir. Her başlık, arşiv belgeleri ve diğer kaynakların sağladığı imkân doğrultusunda savaş tarihine dair tespitleri barındırmaktadır. Savaş tarihinin prensiplerinden olan hedef, komuta birliği, taarruz, kitle gibi unsurlar ekseninde, savaşın çeşitli boyutlarına değinilmiştir.
59
74

REFERENCES

References: 

T.C. Genelkurmay Başkanlığı Askerî Tarih ve Stratejik Etüt Dairesi Arşivi (ATASE), Birinci Dünya Harbi Koleksiyonu (BDH), Klasör (K): 229, Dosya (D): 948A, Fihrist (F): 2.
ATASE, BDH, K: 229, D: 948A, F: 8.
ATASE, BDH, K: 237A, D: 985, F: 18.
ATASE, BDH, K: 237A, D: 985, F: 18-1.
ATASE, BDH, K: 237A, D: 985, F: 20.
ATASE, BDH, K: 237A, D: 985, F: 27
ATASE, BDH, K: 237; D: 985, F: 36-13.
T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Arşivi (BOA), Hâriciye Nezâreti Siyasî Kısmı Belgeleri (HR.SYS), 2403/77, Tarih: 20.10.1914.
BOA, HR.SYS, 2106/11, Lef: 1, Tarih: 24.07.1916.
Harp Mecmuası, Sayı: 20 (Temmuz 1333), Yıl: 2, İstanbul 1333, s. 316.
AHMAD, Feroz; “Osmanlı İmparatorluğu’nun Sonu”, Osmanlı İmparatorluğu’nun Sonu ve Büyük Güçler, Marian Kent (Ed.), Ahmet Fethi (Çev.), Alfa Kitap, İstanbul 2013, s. 19-56.
Ahmet Suat, “Büyük Harpte Galiçya Cephesinde 15. Türk Kolordusu”, Askerî Mecmua (Tarih Kısmı), Nu: 76, Yıl: 4 (1 Nisan 1930), Sayı: 17, İstanbul 1930, s. 1-83.
AKÇAKAYALIOĞLU, Cihat; “Genel Hatları İle Askeri Tarih”, Birinci Askeri Tarih Semineri Bildiriler-I, Gnkur. Basımevi, Ankara 1983, s. 37-46.
AKTAR, Yücel; “Askeri Tarih’in Tanımı ve Metodolojisi”, Birinci Askeri Tarih Semineri Bildiriler-I, Gnkur. Basımevi, Ankara 1983, s. 1-8.
ARCHER, Christon I. (vd.); Dünya Savaş Tarihi, Cem Demirkan (Çev.), Tümzamanlar Yayıncılık, İstanbul 2006.
ARIKAN, İbrahim; Osmanlı Ordusunda Bir Nefer: Bir Mehmetçiğin Çanakkale-Galiçya-Filistin Cephesi Anıları, Selman Soydemir-Abdullah Satun (Haz.), Timaş Yayınları, 3. Baskı, İstanbul 2010.
AYSAL, Necdet; “Harp Tarihi Yazımına Dair Özgün Bir Yaklaşım: Osman Senaî Bey”, Turkish Studies, Vol: 9/10, (Fall 2014), p. 1199-1220.
BAYRAK, M. Orhan; Türk Savaş ve Barışları: MÖ.209-MS.1974, Kastaş Yayınları, İstanbul 1990.
BLACK, Jeremy; Savaş ve Dünya: Askeri Güç ve Kıtaların Kaderi 1450-2000, Yeliz Özkan (Çev.), Dost Kitabevi, Ankara 2009.
Cenap Şahabettin, “Galiçya’dakilere”, Harp Mecmuası, Sayı: 13 (Teşrinievvel 1332), Yıl: 1, İstanbul 1332, s. 200-202.
COLLINGWOOD, R.G.; Tarih Tasarımı, Kurtuluş Dinçer (Çev.), İkinci Baskı, Gündoğan Yayınları, Ankara 1996.
DAVUTOĞLU, Ahmet; Stratejik Derinlik: Türkiye’nin Uluslararası Konumu, 72. Baskı, Küre Yayınları, İstanbul 2011.
ERICKSON, Edward J.; Size Ölmeyi Emrediyorum ! : Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Ordusu, Tanju Akad (Çev.), Kitap Yayınevi, 2. Basım, İstanbul 2003.
FERGUSON, Niall; Hazin Savaş 1914-1918, Nurettin Elhüseyni (Çev.), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2015.
Genelkurmay Askerî Tarih ve Stratejik Etüd Başkanlığı, Asker Kahramanlar, (Haz: Mithat İnan), Kültür ve Turizm Bakanlığı, Ankara 1988.
Harb Tarihi Notları, Ekrem Öncü (Çev.), E.U. Basımevi, Ankara 1953.
HART, Basil Liddell; Birinci Dünya Savaşı Tarihi, Kerim Bağrıaçık (Çev.), Edip Gölbaşı-Ülke Evrim Uysal (Yay. Haz.), Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2014.
BİRİNCİ DÜNYA SAVAŞI'NDA AVRUPA'DAKİ TÜRK CEPHELERİNDEN GALİÇYA-ROMANYA
ÖRNEĞİNDE SAVAŞ TARİHİ ÜZERİNE DÜŞÜNCELER
Copyright © 2016-2017 by IBAD
ISSN: 2536-4642
Doi number: http://dx.doi.org/10.21733/ibad.73
73
HEGEL, G.W.F.; Tarihte Akıl, Önay Sözer (Çev.), İkinci Baskı, Kabalcı Yayınevi, İstanbul 2003.
HÜNOĞLU, Burhanettin; “Askeri Tarih’in Genel Tarih İçerisindeki Yeri”, Birinci Askeri Tarih Semineri Bildiriler-I, Gnkur. Basımevi, Ankara 1983, s. 47-50.
KHELLA, Karam; Üniversalist Tarih Kuramı, İsmail Kaygusuz (Çev.), Su Yayınevi, İstanbul 2005.
M. Neşet, “Büyük Harpte Romanya Cephesinde 6. Türk Kolordusu”, Askerî Mecmua (Tarih Kısmı), Yıl: 4 (1 Teşrinievvel 1930), Sayı: 19, İstanbul 1930, s. 1-169.
McMEEKIN, Sean;, I. Dünya Savaşı’nda Rusya’nın Rolü, Nurettin Elhüseyni (Çev.), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2013.
NYKIEL, Piotr; “Osmanlı Ordusunun Galiçya’da Ne İşi Var?” Atlas Tarih (Özel Sayı), Sayı: 30, İstanbul 2014, s. 86-93.
ÖRSES, Tunca “Üsteğmen Galip Efendi, Romanya Cephesi’ni Anlatıyor: Gece eksi 30 derecede sağ asker kalmadı!”, Atlas Tarih (Özel Sayı), Sayı: 30, İstanbul 2014, s. 94-100.
PARKER, Geoffrey; Cambridge Savaş Tarihi, Geoffrey Parker (Haz.), Füsun Tayanç-Tunç Tayanç (Çev.), Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2. Baskı, İstanbul 2014.
PERK, Kadri; Tarih İlmi ve Harp Tarihine Giriş, Harp Akademileri Basımevi, Ankara 1946.
SAN, Coşkun; “Karşılaştırma Yönetimde Zaman ve Mekan Boyutları”, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi (SBF) Dergisi, Cilt: 48, Sayı: 1, Ankara 1993, s. 155-159.
STONE, Norman; Birinci Dünya Savaşı, Ahmet Fethi Yıldırım (Çev.), Doğan Kitap, İstanbul 2010.
STONE, Norman; The Eastern Front 1914-1917, Penguin Books, London 1998.
ŞAYİN, Cevat; “Askerî Tarih Çalışmaları İçin Bir Sentez Aracı Önerisi 3T: Teşkilat, Teçhizat, Teferrürat”, Tarih Dergisi, Sayı: 52 (2010/2), İstanbul 2011, s. 151-181.
T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, Osmanlı Belgelerinde Birinci Dünya Harbi I, İstanbul 2013.
T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, Osmanlı Belgelerinde Birinci Dünya Harbi II, İstanbul 2013.
T.C. Genelkurmay Başkanlığı Harp Tarihi Dairesi, Birinci Dünya Harbi (VII nci Cilt: Avrupa Cepheleri, 1 nci Kısım: Galiçya Cephesi), Cihat Akçakayalıoğlu (Haz.), Gnkur. Basımevi, Ankara 1967.
T.C. Genelkurmay Başkanlığı, Birinci Dünya Harbinde Türk Harbi: Avrupa Cepheleri (Özet), Gülhan Barlas (Haz.), Genelkurmay Basımevi, Ankara 1996.
TURAN, Şerafettin; “Askeri Tarih’in ‘Tarih’ İçindeki Yeri”, Birinci Askeri Tarih Semineri Bildiriler-I, Gnkur. Basımevi, Ankara 1983, s. 11-23.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com