You are here

Hemodiyaliz Hastalarında Geleneksel ve Yeni Ateroskleroz Belirteçleri Arasındaki İlişki

The Relationship Between Traditional and New Atherosclerosis Indicators in Hemodialysis Patients

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Cardiovascular disease based mortality levels in hemodialysis (HD) patients are high. The objective in this study was to investigate the relationship among traditional and newly described risk factors and carotid artery intima media thickness (CA-IMT) values in HD patients, and the contribution of HD duration to atherosclerosis development. Twenty-five patients (22 male, 3 female, age [years] 48.84±18.32, HD duration [months] 8.68±3.1) receiving HD treatment for less than 1 year, 25 patients (16 male, 9 female, age [years] 45.52±13.43, HD duration [months] 112.68±41.62) receiving HD for more than 5 years, and a control group (6 male, 4 female, age [years] 46±5.83) compatible with the patient group in terms of age and gender, were included in the study. Serum cholesterol, triglyceride, homocysteine, high-sensitivity C-reactive protein (HSCRP) levels, CA-IMT, carotid artery calcified plaque levels and mean arterial pressure (MAP) values were examined. Both CA-IMT (mm) and HSCRP (mg/dL) levels were determi¬ ned to be lower in the <1 year HD group (CA-IMT 0.62±0.14, HSCRP 1.07±0.89) than in the >5 year group (p = 0.04 and p = 0.04). Serum homocysteine (umol/L) levels were higher in the HD groups (16.6±8.5 for the <1 year group, 18.7±10.1 for the <5 year group) than in the control group (10.1±4.7), although the values for the 2 dialysis groups were similar. A positive correlation was observed in the HD groups between HSCRP and CA-IMT and carotid artery calcified plaque numbers. No significant difference in serum cho¬ lesterol, triglyceride or OAB levels was determined between the study groups. In conclusion, this study revealed a strong correlation among HSCRP and CA-IMT and carotid artery calcified plaque numbers in patients receiving HD treatment for <1 year and >5 years, and that HD duration may influence atherosclerosis development.
Abstract (Original Language): 
Hemodiyaliz (HD) hastalarında kardiyovasküler hastalıklara bağlı mortalite sıklığı yüksektir. Bu çalışmada hemodiyaliz hastalarında geleneksel ve yeni tanımlanmış risk faktörleri ile karotis arter intima media kalınlığı (KA-İMK) ölçüm değerleri arasındaki ilişkinin ve hemodiyaliz süresinin ateroskleroz gelişimine katkısının araştı¬ rılması amaçlanmıştır. Çalışmaya bir yıldan az süre HD tedavisi gören 25 hasta (22 erkek, 3 kadın, yaş [yıl] 47.84±18.32, HD süresi [ay] 8.68+3.1), beş yıldan fazla HD tedavisi gören 25 hasta (16 erkek, 9 kadın, yaş [yıl] 45.52±13.43, HD süresi [ay] 112.68±41.62) ve hasta grubu ile yaş, cinsiyet uyumu olan 10 kişilik sağlıklı kontrol grubu (6 erkek, 4 kadın, yaş [yıl] 46±5.83) alındı. Çalışma gruplarında serum kolesterol, trigliserid, homosistein, high sensitivity C-reactive protein (HSCRP) düzeyleri, KA-İMK, karotis arter kalsifiye plak sayısı, ortalama arter basıncı (OAB) değerleri incelenmiştir. Gerek KA-İMK (mm) ve gerekse HSCRP (mg/dL) düzeyleri <1 yıl HD yapılan grupta (KA-İMK 0.62±0.14, HSCRP 1.07±0.89) >5 yıl HD yapılan gruba (KA-İMK 0.71±0.12, HSCRP 1.69±1.17) göre daha düşük bulundu (p=0.04 ve p=0.04). Serum homosistein (umol/L) düzeyleri HD gruplarında (<1 yıl HD yapılan grup için 16.6±8.5, >5 yıl HD yapılan grup için 18.7±10.1) kontrol grubuna (10.1±4.7) göre yüksek (p=0.01 ve p=0.001) olmakla birlikte iki diyaliz grubunun değerleri birbirinden farklı değildi (p>0.05). HD gruplarında HSCRP'nin KA-İMK ve karotis arter kalsifiye plak sayısı ile pozitif ko¬ relasyonu olduğu görüldü. Serum kolesterol, trigliserid düzeyleri, OAB değerlerine göre çalışma grupları arasında anlamlı fark bulun¬ madı. Sonuç olarak, bu çalışmada <1 yıl ve >5 yıl süreyle hemodiya¬ liz tedavisi gören hastalarda HSCRP ile KA-İMK ve karotis arter kalsifiye plak sayısı arasında kuvvetli bir ilişki olduğu, hemodiyaliz sü¬ resinin ateroskleroz gelişiminde etkili olabileceği ortaya kondu.
FULL TEXT (PDF): 
32-37

REFERENCES

References: 

1. Baigent C, Burbury K, Wheeler D. Premature cardiovascular disease in chronic renal failure. Lancet 2000;356:147-152.
2. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ. Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal failure. Am J Kidney Dis 1998;32(suppl 5):S112-S119.
3. Zoccali C, Mallamaci F, Tripepi G. Traditional and emerging risk factors in end-stage renal disease. Kidney Int
2003;63(suppl 85):S105-S110.
4. Stenvinkel P, Alvestrand A. Inflammation in end-stage re¬nal disease: sources, consequences, and therapy. Semin
Dialysis 2002;15:329-337.
5. Busch M, Franke S, Müler A, Wolf M, Gerth J, Ott U, Ni-wa T, Stein G. Potential risk factors in chronic kidney di¬sease: AGEs, total homocysteine and metabolites, and the C-reactive protein. Kidney Int 2004;66;338-347.
6. Zoccali C, Benedetto FA, Maas R, et al. Asymmetric di-methylarginine, C-reactive protein, and carotid intima-me-dia thickness in end-stage renal disease. J Am Soc Neph-
rol 2002;13:490-496.
7. Nishizawa Y, Shoji T, Maekawa K, et al. Intima-media thickness of carotid artery predicts cardiovascular morta¬lity in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2003;41
(suppl 2):S76-S79.
8. Schulte-Altedorneburg G, Droste DW, Felszeghy S, et al. Accuracy of in vivo carotid B-mode ultrasound compared with pathological analysis. Intima-media tihckening, lu¬men diameter, and cross-sectional area. Stroke 2001;32:
1520-1524.
9. Sakurabayashi T, Fujimoto M, Takaesu Y, et al. Associati¬on between homocysteine concentration and carotid athe¬rosclerosis in hemodialysis patients. Jpn Circ J 1999;63:
692-696.
10. Kato A, Takita T, Maruyama Y, Kumagai H, Hishida A. Im¬pact of carotid atherosclerosis on long-term mortality in chronic hemodialysis patients. Kidney Int 2003;64:1472-
1479.
11. O'Leary DH, Polak JF, Kronmal RA, Manolio TA, Burke GL, Wolfson SK. Carotid-artery intima and media thickness as a risk factor for myocardial infarction and stroke in ol¬der adults. Cardiovascular Health Study collaborative rese¬arch group. N Eng J Med 1999;340:14-22.
12. Chambless LE, Heiss G, Folsom AR, Rosamond W, Szklo M, Sharrett AR, Clegg LX. Association of coronary heart di¬sease incidence with carotid arterial wall thickness and major risk factors: the Atherosclerosis Risk in Communiti¬es (ARIC) Study, 1987-1993. Am J Epidemiol 1997;146:483-
494.
13. Gale RC, Ashurst H, Phillips JN, Moat SJ, Bonham JR,
Martyn CN. Renal function, plasma homocysteine and ca¬rotid atherosclerosis in elderly people. Atherosclerosis
2001;154:141-146.
14. Burdick L, Periti M, Salvaggio A, Bertoli S, Mangiarotti R, Castagnone C, et al. Relation between carotid artery athe¬rosclerosis and time on dialysis: A non-invasive study in
vivo. Clin Nephrol 1994;42:121-126.
15. Kawagishi T, Nishizawa Y, Konishi T, et al. High-resoluti¬on B-mode ultrasonography in evaluation of atherosclero¬sis in uremia. Kidney Int 1995;48:820-826.
16. Ridker PM, Hennekens CH, Buring JE, et al. C reactive protein and other markers of inflammation in the predic¬tion of cardiovascular disease in women. N Eng J Med
2000;342:836-843.
36
Türk
Nefroloj
i Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi /Official Journal of the Turkish Society of Nephrology
Hemodiyaliz Hastalarında Geleneksel ve Yeni Ateroskleroz Belirteçleri Arasındaki İlişki 0
17. Koenig W, Sund M, Froelich M, et al. C-reactive protein, a sensitive marker of inflammation, predicts future risk of coronary heart disease in initially healthy middle-aged men: results from the MONICA (MONItoring trends and determinants in CArdiovascular disease) Augsberg Cohort Study, 1984-1992. Circulation 1999;99:237-242.
18. Ridker PM. High-sensitivity C-reactive protein. Circulation
2001;1813-1818.
19. Kang ES, Kim HJ, Kim YM, Lee S, Cha BS, Lim SK, Kim HJ,
Lee HC. Serum high sensitivity C-reactive protein is asso¬ciated with intima-media thickness in type 2 diabetes. Di¬abetes Res Clin Pract 2004;66S:S115-S120.
20. Suliman ME, Qureshi AR, Barany P, Stenvinkel P, Divino Filho JC, Anderstam B, Heimbürger O, Lendholm B, Bergström J. Hyperhomocysteinemia, nutritional status, and cardiovascular disease in hemodialysis patients. Kid¬ney Int 2000;57:1727-1735.
21. Chauveau
P
, Chadefaux B, Coude M, Aupetit J, Hannedo-uche T, Kamoun P, et al. Hyperhomocysteinemia, a risk factor for atherosclerosis in chronic uremic patients. Kid¬ney Int 1993;43:S72-S77.
22. Bachmann J, Tepel M, Raidt H, Riezler R, Graefe U, Lan-ger K, et al. Hyperhomocysteinemia and the risk for vas¬cular disease in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol
1995;6:121-125.
23.
Bosto
m AG, Shemin D, Lapane KL, Nadeau MR, Sutherland P, Chan J, Rozen R, Yoburn D, Jacques PF, Selhub J, Rosenberg IH. Folate status is the major determinant of fasting total plasma homocysteine levels in mainte¬nance dialysis patients. Atherosclerosis 1996;123:193-202.
24. Evans RW, Shaten BJ, Hempel JD, Cutler JA, Kuller LH.
Homocysteine and risk of cardiovascular disease in the Multiple Risk Factor Intervention Trial. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1997;17:1947-1953.
25. Brzosko S, Lebkowska U, Malyszko J, Hryszko T, Krauze-Brzosko K, Mysliwiec M. Intima media thickness of com¬mon carotid arteries is associated with traditional risk fac¬tors and presence of ischaemic heart disease in hemodi-alysis patients. Physiol Res 2005 (pres article).
26. Brattsrom L, Wilcken Del. Homcysteine and cardiovascu¬lar disease: cause or effect? Am J Nutr 2000;72:315-323.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com