You are here

Öğretmenlerin kendi bildirimlerine dayalı kas-iskelet sistemi semptomlarının prevalansı

Prevalence of self-reported musculoskeletal symptoms in teachers

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
Objective: The aim of this study was to determine the profile of musculoskeletal disorders (MSD) in a sample of teachers in Turkey. Methods: Each teacher (n=531) was asked to complete the self-administered questionnaire, composed of two parts (demographic and work practice characteristics). Also, standardized Nordic questionnaire (NMQ-general section) was used to collect data on musculoskeletal symptoms (ache, pain, or discomfort) from different regions of the body. Results: It was defined that the teachers reported respectively MSD symptoms at lower back, upper back, neck and shoulders. Female gender and older age were associated with an increased prevalence of neck, lower back and upper extremity symptoms. A more experience in work practice was found to increase the risk of neck and lower back symptoms. The exercise habits were positively associated with neck and upper extremity symptoms, while weekly working hours was not associated with pain or discomfort of all regions. Discussion: Our results showed that pain and discomfort symptoms of different body regions appear to be common among teachers. The mechanical factors such as working in awkward posture and writing with the elevated arm on the board
Abstract (Original Language): 
Amaç: Bu çalışmanın amacı, Türkiye’deki öğretmenler örnekleminde kas-iskelet sistemi rahatsızlık profilini belirmekti. Yöntem: Her bir öğretmenden (n=531) iki parçadan oluşan (demografik ve çalışma pratiği karakteristikleri) kendi kendilerine uygulayacakları anketi doldurmaları istendi. Aynı zamanda, farklı vücut bölgelerine ait kas-iskelet sistemi rahatsızlıkları (ağrı, acı ya da rahatsızlık hissi) ile ilgili veri toplamak için standardize Nordic Anketi’nin genel bölümü kullanıldı. Sonuçlar: Öğretmenlerin en fazla kas-iskelet sistemi rahatsızlık semptomları bildirdikleri vücut bölgeleri sırasıyla bel, üst sırt, boyun ve omuz bölgeleriydi. Kadın cinsiyeti ve ilerlemiş yaşın; boyun, bel ve üst ekstremite semptomlarının artmış prevelansı ile ilişkili olduğu bulundu. Meslekteki çalışma yılı artışının bel ve boyun semptomları riskini artırdığı belirlendi. Egzersiz alışkanlığı ile boyun ve üst ekstremite semptomları arasında pozitif bir ilişki bulunurken, haftalık çalışma saati ile herhangi bir bölgedeki ağrı ve rahatsızlık arasında anlamlı bir ilişki bulunmamıştır. Tartışma: Bu çalışmanın sonuçları öğretmenler arasında farklı vücut bölgelerine ait ağrı ve rahatsızlık semptomlarının yaygın olduğunu göstermiştir. Uygunsuz postürlerde çalışma ve tahtaya yazı yazma gibi mekanik faktörler tekbaşına veya bu mekanik faktörlerin kişisel faktörleriyle kombinasyonu kas-iskelet sistemi semptomlarından sorumlu olabilir.
58-64

REFERENCES

References: 

1. Hales TR, Bernard BP. Epidemiology of work-related musculoskeletal disorders. Orthop Clin North Am 1996; 27:679-709.
2. Dhimitri KC, McGwin G, McNeal SF, et al. Symptoms of musculoskeletal disorders in ophthalmologists. Am J Ophthalmol 2005; 139: 179-181.
3. Alcouffe J, Manilillier P, Brehier M, et al. Analysis by sex of low back pain among workers from small companies in the Paris area: severity and occupational consequences. Occup Environ Med 1999; 56: 696-701.
4. Courtney TK, Webster BS. Disabling occupational morbidity in the United State. Occup Environ Med 1999;41: 60-69.
5. Smedley J, Egger P, Cooper C, et al. Manuel handling activities and risk of low back pain in nurses. Occup Environ Med 1955; 52: 160-163.
6. Scheuch K, Vogel H. Prevalence of symptoms in selected diagnostic groups in teachers. Soz Praventivmed 1993; 38:20-25.
7.Kaergaard A, Andersen JH, Rasmussen K, et al. Identification of neck-shoulder disorders in a 1 year follow-up study. Valididation of a questionnaire-based method. Pain 2000; 86: 305-310.
8.Kuarinka J, Jonsson B, Kilbom A, et al. Standardized Nordic Questionnaires for the analysis musculoskeletal symptoms. Appl Ergon 1987; 18: 233-237.
9.Woods V. Work-related musculoskeletal health and social support. Occup.Med. (London) 2005; 55,177–189.
10. Chiu TW, Lau KT, Ho CW, et al. A study on the prevalence of and risk factors for neck pain in secondary school teachers. Public Health 2006, 120 (6): 563-565.
11. Chiu TT, Lam PK. The prevalence of and risk factors for neck pain and upper
limb pain among secondary school teachers in Hong Kong. J Occup Rehabil 2007, 17(1): 19-32.
12. Samad NIA, Abdullah H, Moin S, et al. Am J Applied Sci 2010, 7 (5): 634-639.
13. http://osha.europa.eu/legislation.htlm (Erişim tarihi: 12.05.2011)
14. Keene CH. Fit to teach: A study of the health problems of teachers. J Sch Health 2001; 71: 380-382.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com