TURKISH GERMAN WORKING METHOD Liaison Office and THE IMPORTANCE OF GERMANY enthusiasm of Turkish workers
Journal Name:
- Sosyal Siyaset Konferansları Dergisi
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Twice a week Tuesday and Friday at 23:20 o'clock in the evening a special train leaves the direction of Istanbul and Edirne. This is a train men and women workers for work of the German-foot müteveccihen travels. Germany, business liability regarding the signing of these people who are willing to work for a year at least, are located at a turning point in their lives. Will establish a new life in Germany, in most cases, the root salacaklar and will visit their home country as a guest. Senesindenberi 1961 to 117 thousand men and 19 thousand women are abandoned in this way Turkey would 136 thousand workers.
1961
year of service
n the fall of the Government of the Republic of Turkey by exchange of notes between the Government of Federal Republic of Germany, signed an agreement on the organization of Turkish workers in Germany enthusiasm. With this agreement entered into force on 01.09.1961 Turkey, Germany, has been working to ensure that connects the third country. Italy, Spain and Greece, and agreements have been signed in the same way.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Haftada iki defa Salı ve Cuma günleri akşam saat 23.20 de hususi bir tren Istanbulu Edirne istikametinde terketmektedir. Bu trenle bir çok kadın ve erkek işçi, çalışmak üzere, Alman-yaya müteveccihen seyahat etmektedir. İmzaladıkları iş akdiyle Almanya'da asgari bir sene çalışmayı kabul eden bu insanlar, hayatlarının bir dönüm noktasında bulunmaktadırlar. Bir çokları Almanya'da yeni bir hayat kuracaklar, kök salacaklar ve vatanlarını sadece misafir olarak ziyaret edeceklerdir. 1961 senesindenberi 117 bini erkek ve 19 bini kadın olmak üzere 136 bin işçi Türkiyeyi bu yoldan terketmiş bulunmaktadır.
1961
senesini
n sonbaharında Türkiye Cumhuriyeti Hükümetiyle Federal Almanya Hükümeti arasında Nota teatisi suretiyle, Türk işçilerinin Almanya'ya şevkinin düzenlenmesi hakkında bir anlaşma imzalanmıştır. 1/9/1961 tarihinde yürürlüğe giren bu anlaşma ile Türkiye, Almanya'nın işçi temin etmek üzere bağlandığı üçüncü memleket olmuştur. İtalya, İspanya ve Yunanistan ile de aynı şekilde anlaşmalar imzalanmıştır.
FULL TEXT (PDF):
- 1
171-177