Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölüm Dergisi
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
The essay titled “New Avenues of Expansion in Dramaturgy Today” focuses on a new understanding of staging in contemporary performance arts, after providing a brief account of the way dramaturgy evolved through time. Hans-Thies Lehmann‟s analysis of works by many contemporary directors including Heiner Goebbels, Robert Wilson, Pina Bausch led him to observe a number of common characteristics among them, whereupon Lehmann came to suggest the new concept of Postdramatic Theatre. After introducing the criteria of postdramatic theatre which has been ushered in as a kind of guidelines for the theatre audience, the same criteria have been hereby applied to “Dumrul ile Azrail” (“Dumrul and Azrail”), a Turkish production brought onto the stage by Mustafa Avkıran. At the end of the essay, the implications of recent advances in performance arts and the new opportunities they suggest for dramaturgy are presented.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Üç kadın oyuncu sahneye kartondan yapılmış evler, bir klise kulesi ve bacasından duman tüten bir fabrika taşır. O ana kadar sahnede bulunan egzotik müzik aletleri kartondan yapılmış binaların arkasına gizlenerek sahnede minyatür bir şehir yaratılır. Oyunda 60‟lı yılların ünlü müzik grubu Beach Boys‟un kulakları okşayan yumuşak melodileri, Yumiko Tanaka adlı Japon oyuncunun canlı olarak sahnede çaldığı aletinin ritmik müziğiyle karışır ve bunların arasına melodik bir vurguyla diğer iki bayan oyuncu tarafından, Gertrude Stein‟in “The Making of the Americans” adlı romanından bölümler serpiştirilir. “Hashirigaki” adlı müzik tiyatrosu örneği, izleyiciyi Japonya‟dan Amerika‟nın California sahillerine taşırken, sahnede kullanılan tüm göstergeler onu zengin bir imgeler dünyasının içine çeker.
FULL TEXT (PDF):
- 3
3-21